Z powodu silnego wiatru i podniesienia się poziomu wody przy ujściu Świny do Bałtyku nie kursują duże promy samochodowe – Karsibory zapewniające stałe połączenie Świnoujścia z krajem. Do miasta można dostać się tylko śródmiejską przeprawą, którą obsługują małe promy ?Bielik?, zabierające jedynie samochody osobowe. W Świnoujściu wieje wiatr północny o sile 8 st. w skali Beauforta, a woda w Świnie podniosła się z powodu tzw. cofki i przekroczyła stan alarmowy o 69 cm.
Na przeprawę do i ze Świnoujścia samochody czekają w kolejkach ponad trzy godziny. Kapitanowie obu +Bielików+ dokonują cudów podczas manewrów w tak trudnych warunkach. Promy pływają tylko dzięki ich determinacji. Jeden z promów został już uszkodzony w trakcie manewrów, może jednak nadal pływać? – powiedział rzecznik. Ponieważ „Bieliki” zabierają tylko pojazdy o wadze do 3,5 tony, wszystkie samochody ciężarowe muszą czekać na wznowienie przeprawy Karsiborami na parkingach.
Nie wiadomo, kiedy ciężarówki z zaopatrzeniem sklepów i materiałami budowlanymi dotrą do miasta. Już musiano wstrzymać niektóre budowy z braku potrzebnych materiałów. Ciężarówki nie mogą wjechać do miasta również od strony niemieckiej, bo tamtejsze drogi nie są przystosowane dla ciężkich samochodów.
